PRAVILA PRIVATNOSTI

NoTra.ba

(u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka Bosne i Hercegovine – 2025.)

I Opće informacije

Internetska stranica https://notra.ba (u daljnjem tekstu: Portal) je informativno-medijski portal.

Voditelj obrade osobnih podataka je: 

NoTra.ba
Bosna i Hercegovina

Sjedište/adresa: Novi Travnik 72290
E-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

NoTra.ba poštuje privatnost posjetitelja i korisnika te obrađuje osobne podatke u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka BiH (2025.), primjenjujući načela zakonitosti, transparentnosti i smanjenja količine podataka.

II Opseg obrade osobnih podataka

NoTra.ba ne zahtijeva registraciju korisnika niti uspostavlja korisničke račune na Portalu.

Osobni podaci obrađuju se isključivo u mjeri nužnoj za:

• funkcioniranje i sigurnost Portala,
• analizu posjećenosti i čitanosti sadržaja,
• komunikaciju putem e-maila,
• distribuciju sadržaja putem društvenih mreža,
• interakciju korisnika na društvenim mrežama.

III Način prikupljanja osobnih podataka

Osobni podaci prikupljaju se:

• automatski prilikom posjete Portalu (npr. IP adresa, kolačići),
• kada se korisnici obrate putem e-maila,
• putem interakcije s oglasima i sadržajem,
• putem društvenih mreža (Facebook, Instagram), kada korisnici komentiraju, dijele ili reagiraju na objave NoTra.ba.

IV Kategorije osobnih podataka koje obrađujemo

a) Tehnički podaci

IP adresa, vrsta uređaja, preglednik, operativni sustav, vrijeme i trajanje posjete Portalu.

b) Podaci o korištenju sadržaja

Anonimizirani statistički podaci o čitanosti i interakcijama sa sadržajem.

c) Podaci s društvenih mreža

Javno dostupni podaci korisnika društvenih mreža, uključujući:

• korisničko ime,
• javni profil,
• komentare, reakcije i dijeljenja,
• fotografija nositelja podataka,
• drugi podaci.

NoTra.ba ne prikuplja privatne poruke niti podatke koji nisu javno dostupni.

d) Kontaktni podaci

Ime i e-mail adresa, isključivo ako ih korisnik dobrovoljno dostavi.

V Svrhe obrade i pravni temelj

VI Novinarske svrhe i društvene mreže

NoTra.ba obrađuje osobne podatke u okviru:

• novinarskih i informativnih aktivnosti,
• javne komunikacije na društvenim mrežama.

Komentari, reakcije i dijeljenja korisnika na Facebooku i Instagramu smatraju se javnim izrazima korisnika, a njihova obrada vrši se isključivo u svrhu informiranja javnosti i komunikacije s publikom.

NoTra.ba zadržava pravo uklanjanja komentara koji krše zakon, pravila platforme ili temeljna pravila pristojne komunikacije.

VII Kolačići (cookies)

Portal koristi:

• nužne kolačiće za tehničko funkcioniranje,
• statističke kolačiće za analizu posjećenosti,
• oglašivačke kolačiće za prikaz relevantnih oglasa.

Korištenje kolačića koji nisu nužni temelji se isključivo na privoli korisnika.

VIII Analitika, oglasi i društvene mreže

NoTra.ba koristi usluge trećih strana (npr. Facebook, Instagram i druge platforme) za:

• distribuciju sadržaja,
• statistiku dosega i interakcije (tzv. „insights”),
• prikazivanje oglasa.

NoTra.ba i pružatelji usluga društvenih mreža mogu u određenim slučajevima djelovati kao zajednički voditelji obrade, u skladu s pravilima tih platformi.

IX Automatizirana obrada i profiliranje

Automatizirani alati koriste se isključivo za:

• statističku obradu podataka,
• mjerenje učinkovitosti sadržaja i oglasa.

Takva obrada ne proizvodi pravne niti značajne učinke za korisnike.

X Prijenos podataka u inozemstvo

Osobni podaci mogu se obrađivati izvan Bosne i Hercegovine, isključivo uz primjenu zakonom propisanih zaštitnih mjera, osobito u slučaju korištenja međunarodnih digitalnih platformi u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka BiH.

XI Razdoblje pohrane podataka

Osobni podaci pohranjuju se:

• onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu obrade,
• ili u skladu sa zakonskim obvezama.

XII Prava korisnika

Korisnici imaju pravo:

• na pristup osobnim podacima,
• na ispravak ili brisanje,
• na ograničenje obrade,
• na prigovor,
• na povlačenje privole,
• na podnošenje prigovora Agenciji za zaštitu osobnih podataka BiH.

Zahtjevi se rješavaju najkasnije u roku od 30 dana ili u slučaju složenih zahtjeva ili više zaprimljenih zahtjeva najduže u roku od 60 dana.

Korisnici imaju pravo da, ukoliko smatraju da se obradom krše propisi, podnesu prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka.

Agencija za zaštitu osobnih podataka BiH;

Dubrovačka broj 6

71 000, Sarajevo

E-mail: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Telefon: +387 33 726 271

XIII Sigurnost obrade osobnih podataka

NoTra.ba primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurala povjerljivost, cjelovitost i dostupnost osobnih podataka.

NoTra.ba koristi snažne lozinke, antivirusne programe i druge mjere za zaštitu osobnih podataka (enkripcija i pseudonimizacija).

XIV Facebook i Instagram

NoTra.ba ima službene profile na društvenim mrežama Facebook i Instagram.

Kada korisnici:

• komentiraju objave,
• reagiraju (like, share),
• dijele sadržaj.

Njihovi osobni podaci obrađuju se:

• od strane NoTra.ba u svrhu komunikacije i informiranja,
• od strane društvenih mreža u skladu s njihovim pravilima privatnosti.

NoTra.ba nema utjecaj na daljnju obradu osobnih podataka koju provode Facebook i Instagram.

XV Suglasnost (privola) nositelja podataka

Prema Zakonu o zaštiti osobnih podataka "suglasnost" nositelja podataka je svako dobrovoljno, posebno, informirano i nedvosmisleno izražavanje volje nositelja podataka kada on izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom daje pristanak za obradu osobnih podataka koji se na njega odnose.

Dana suglasnost može se povući u svakom trenutku, bez negativnih posljedica po nositelja podataka.

XVI Izmjene Pravila privatnosti

NoTra.ba zadržava pravo izmjene ovih Pravila u skladu sa zakonom i razvojem Portala.
Sve značajne izmjene bit će objavljene na ovoj stranici.